Thanks to Yelp , I was able to send messages to different local businesses about what I was looking to have done. The car was broken into, and as a result, the front passenger side window was shattered. OC Windshields Auto Glass was one of the places that was the most affordable to replace the passengers' glass. I was able to be in contact with a person from the shop via Yelp messages and phone.
They asked for a deposit of half of the cost for the repair. Thankfully, my partner was able to take my car into their shop to get the glass replaced. The staff was friendly, welcoming, and provided accurate wait time for the job to be done. The waiting area was nice and comfortable.
For people who are veterans or are still serving, you get a $25 discount, but make sure to ask just in case they are doing this for a limited time (military discount). I definitely recommend them.